top of page
Calm clouds in the sky lit by a sunrise

CONDITIONS D'UTILISATION

Conditions d'utilisation et clause de non-responsabilité

Les conditions d'utilisation suivantes sont conclues par et entre vous et Véronique Livermore ("Compagnie", "nous" ou "notre").

 

Les conditions générales suivantes, ainsi que tous les documents qu'elles incorporent expressément par référence ("Conditions d'utilisation"), régissent votre accès et votre utilisation de www.vlpsychotherapy.ca, y compris tout contenu, fonctionnalité et services offerts sur ou par l'intermédiaire de www.vlpsychotherapy.ca (le "Site Web"), que ce soit en tant qu'invité ou utilisateur enregistré.

 

Droits d'auteur et contenu

​

Ce site Web et son contenu sont protégés par les lois sur le droit d'auteur du Canada et les traités internationaux dont le Canada est signataire. Sauf disposition contraire de la loi sur le droit d'auteur, le présent site Web et son contenu ne peuvent être copiés, publiés, distribués, téléchargés ou stockés dans un système d'extraction, transmis ou convertis, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou autre, sans l'autorisation écrite préalable du titulaire du droit d'auteur.

​

Clause de non-responsabilité

 

L'information sur ce site Web opéré par Véronique Livermore est destinée à l'information générale et à l'éducation sur la psychothérapie et le counseling uniquement.  

 

En visitant ce site Web, vous n'avez pas retenu les services de Véronique Livermore pour donner des conseils professionnels et les informations sur le site Web ne doivent pas être considérées comme un substitut aux conseils professionnels.

 

Véronique Livermore ne donne aucune garantie quant à l'exactitude, la validité, l'actualité ou l'exhaustivité de toute information sur ce site Web ou sur tout autre site Web auquel on peut accéder à partir de ce site Web.

 

Véronique Livermore n'assume aucune responsabilité pour tout dommage quel qu'il soit, y compris, sans s'y limiter, les dommages indirects, spéciaux, consécutifs, punitifs ou accessoires de toute sorte, qu'ils soient apportés dans le cadre d'un contrat ou d'un délit, découlant de ou en relation avec ce site Web, l'incapacité d'utiliser ce site Web ou l'utilisation, la confiance ou la performance de tout matériel contenu dans ce site Web ou accessible à partir de ce site Web, ou tout site Web lié, même si nous sommes expressément informés de la possibilité de tels dommages.

 

En utilisant ce site Web, vous acceptez d'assumer l'entière responsabilité de tout préjudice ou dommage que vous subissez à la suite de l'utilisation ou de la non-utilisation des informations disponibles sur ce site Web ou des ressources pouvant être utilisées ou téléchargées à partir de ce site Web. Vous acceptez d'utiliser votre jugement et de faire preuve de diligence raisonnable avant de prendre toute mesure ou de mettre en œuvre toute action ou tout programme suggéré ou recommandé sur ce site Web.

 

Véronique Livermore n'est pas responsable de toute erreur ou omission, ou des résultats obtenus par l'utilisation de toute information sur ce site Web. 

 

L'accès à tout site Web d'un tiers à partir de ce site Web ne constitue pas une affiliation avec Véronique Livermore ou un endossement par Véronique Livermore de ces sites ou de leurs opérateurs. Les informations sur ce site Web peuvent être modifiées ou mises à jour à tout moment sans préavis.

​

Clause de non-responsabilité pour la traduction française

​

CE SERVICE PEUT CONTENIR DES TRADUCTIONS FOURNIES PAR GOOGLE. GOOGLE DÉCLINE TOUTE GARANTIE RELATIVE AUX TRADUCTIONS, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ ET TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.

 

Le site Web de Véronique Livermore a été traduit pour votre confort à l'aide d'un logiciel de traduction alimenté par Google Translate. Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction précise, cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et n'est destinée à remplacer les traducteurs humains. Les traductions sont fournies en tant que service aux utilisateurs du site Web de Véronique Livermore, et sont fournies "telles quelles". Aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, n'est donnée quant à l'exactitude, la fiabilité ou la justesse des traductions effectuées de l'anglais vers une autre langue. Certains contenus (tels que les images, les vidéos, Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits avec précision en raison des limitations du logiciel de traduction.

Le texte officiel est la version anglaise du site web. Toute divergence ou différence créée dans la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. Pour toute question relative à l'exactitude des informations contenues dans le site Web traduit, veuillez vous référer à la version anglaise du site Web qui est la version officielle.

 

Politique de confidentialité

 

Nous respectons votre confidentialité et suivons les principes de la LPRPDE/PRPS dans la collecte d'informations personnelles sur votre santé sur notre site Web. 

 

Veuillez consulter la politique de confidentialité complète pour plus de détails.

 

Courriel et autres communications électroniques

 

La visite du site Web ou l'envoi de courriels à la Compagnie constitue une communication électronique. Vous acceptez de recevoir des communications électroniques et vous convenez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique, par courriel et sur le site Web, satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

 

Nous serions heureux de communiquer avec vous par courriel, et plusieurs endroits sur ce site Web vous permettent d'envoyer une communication électronique à la Compagnie. Toutefois, un tel courriel ou toute autre communication électronique ne crée pas une relation d'affaires ou une relation contractuelle.  Comme indiqué plus en détail dans notre Politique de confidentialité, nous prendrons des mesures raisonnables pour garantir la confidentialité de toute communication, mais nous ne pouvons pas garantir la sécurité de ces communications et ne pouvons pas garantir que nous ne serons pas tenus de divulguer ces communications à la suite d'une ordonnance d'un tribunal.

 

Modifications des conditions d'utilisation

 

Nous pouvons réviser et mettre à jour les présentes conditions d'utilisation de temps à autre, à notre seule discrétion. Toutes les modifications entrent en vigueur dès que nous les publions et s'appliquent à tout accès au site Web et à toute utilisation de celui-ci par la suite. Si vous continuez à utiliser le site Web après la publication des conditions d'utilisation révisées, vous acceptez et consentez à ces modifications. Vous êtes tenu de consulter cette page de temps à autre afin d'être informé de toute modification, car elle vous engage.

 

Juridiction

 

La présente entente entre vous, l'utilisateur, et Véronique Livermore est régie et interprétée conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois du Canada qui s'y appliquent. Par la présente, vous consentez et vous vous soumettez à la juridiction exclusive des tribunaux de la province de l'Ontario dans toute procédure liée à cet accord.

 

Coordonnées

 

Vos questions sur les conditions d'utilisation sont les bienvenues. Vous pouvez nous contacter ici:

 

Véronique Livermore

Ottawa (Ont.)

info@vlpsychotherapy.ca

343-558-5285

bottom of page